یکی از مهمترین چیزهایی که در زبان انگلیسی باید یاد بگیرید این است که خودتان را به زبان انگلیسی معرفی کنید. برای شروع صحبت با هر کسی در هر شرایطی باید بتوانید چند جمله‌ای در مورد خودتان بگویید. در ادامه مطلب با سامانه ترجمه آنلاین فارسیزهمراه باشید تا معرفی رسی و غیر رسمی را شرح دهیم.
معرفی در شرایط رسمی
در برخوردهای اجتماعی دو موقعیت رسمی و غیر رسمی ممکن است برای هر کسی پیش بیاید، موقعیتهای رسمی مثل زمانی که با مدیرتان صحبت میکنید یا با یک مقام رسمی یا دولتی مثل نماینده دولت یک کشور برای درخواست ویزا قرار ملاقات دارید، مهم است که بتوانید به طور رسمی خودتان را معرفی کنید. در یک ملاقات رسمی بهتر است در دست دادن پیش قدم شوید و خودتان را اینطوری معرفی کنید:
- Hello. I am Brian
- Hello. My name is Brian
- Good (morning, afternoon or evening), my name is Brian
ترجمه تخصصی
معمولا فرد مقابل هم نامش را خواهد گفت و اگر هم نگفت باید خودتان بپرسید:
- ?May I have your name
- ?What is your name
- .I didn’t catch your name
معرفی در شرایط غیر رسمی
در شرایط خودمانی و غیر رسمی می‌توانید راحتتر صحبت کنید، موقعیتهایی مثل مهمانیها یا تولدهای دوستانه، ملاقات اقوام و آشنایان و افرادی که از شما کوچکتر هستند.
- Hi! My name is Brian
- Hey. I am Brian
- Hey there. I’m Brian
- What’s up. My name is Brian
اگر بخواهیم نام فرد مقابل را بپرسیم میگوییم
- ?What’s yours
- ?Yours
- ?And you
ترجمه مقاله
چه در موقعیت رسمی و چه موقعیت غیر رسمی بهتر است بعد از اینکه کسی نامش را به شما گفت، نام او را تکرار کنید. این بهترین راه است که نام او را فراموش نکنید.
- It is nice to meet you Mary
- Nice to meet you Mary
- Well, Mary, welcome (در مواردی که شما میزبان هستید)
- It is a pleasure meeting you Mary
منبع: www.myenglishteacher.eu
سفارش ترجمه آنلاین
سامانه ترجمه آنلاین فارسیز رسمی ,name ,brian ,معرفی ,خودتان ,mary ,your name ,زبان انگلیسی ,معرفی کنید ,انگلیسی معرفی ,رسمی بهتر ,زبان انگلیسی معرفی منبع
درباره این سایت